domingo, 27 de noviembre de 2011

Fiesta de la Tradición en Piedra del Águila

El fin de semana del 19 y 20 de noviembre se realizaron en Piedra del Águila los festejos por el día de la tradición, a pura jineteada y baile campero.

El Centro Tradicionalista El Relincho organizó, como cada año, la Fiesta de la Tradición, que contó con la animación de Magalí Von Putkamer y las payadas de Marcelo Marín.

El sábado por la tarde se realizaron las montas en categoría crina limpia y por la noche un baile campero en el predio de jineteada. El domingo fue el turno de la categoría grupa y luego de los bastos con encimera.



Si bien el tiempo no acompañó de la mejor manera, debido al fuerte viento que se levantó el sábado por la tarde, y que el domingo trajo gran cantidad de cenizas; la concurrencia de gente fue bastante amplia. Se pudo disfrutar de unas ricas empanadas o un buen asado a la par de un lindo espectáculo campero.

sábado, 12 de noviembre de 2011

Día de la Tradición argentina

"Yo soy toro en mi rodeo
Y torazo en rodeo ajeno; 
Siempre me tuve por güeno 
Y si me quieren probar, 
Salgan otros a cantar 
Y veremos quién es menos.

Soy gaucho, y entiendaló
Como mi lengua lo esplica:
Para mi la tierra es chica
Y pudiera ser mayor;
Ni la víbora me pica
Ni quema mi frente el sol."
                                                                Fragmento del Martín Fierro

El 10 de noviembre de 1834 nacía José Hernández, escritor del Martín Fierro. El 18 de agosto 1939 se promulgó una ley que declara este día como el día de la Tradición Argentina.

Fue poeta, periodista, orador, comerciante, contador, taquígrafo, estanciero, soldado y político. En 1869 fundó el diario "El Río de la Plata", desde donde defendió a los gauchos y denunció los abusos cometidos por las autoridades de la campaña. 

El 28 de noviembre de 1872, el diario "La República" anunció la salida de "El Gaucho Martín Fierro" y, en diciembre lo editó la imprenta La Pampa. Es el poema gauchesco por exelencia en nuestro país, y fue traducido a varios idiomas, representando a la Argentina en la literatura extranjera.

En el libro, Hernández rinde homenaje al gaucho, quien aparece en su ser, en su drama cotidiano, en su desamparo, en sus vicisitudes y con sus bravuras. Su inesperado éxito entre los habitantes de la campaña lo llevó en 1879 a continuarlo con "La vuelta de Martín Fierro"

José Hernández falleció el 21 de octubre de 1886.

Es por eso que en esta fecha se festeja a lo largo y a lo ancho de nuestro país de la manera más gaucha: a puro baile y jineteada.


miércoles, 9 de noviembre de 2011

Fiesta de la Tradición en Plottier

El 6 y 7 de Noviembre se festejó el día de la tradición con una buena fiesta en Plottier, para hacerle honor a la gente campera, a cargo de la Agrupación Los Pioneros.

La fiesta comenzó el sábado 6, con destrezas criollas por la tarde, para darle el cierre al sábado con un buen baile campero en la Asociación de Bomberos Voluntarios. la animación estuvo a cargo de Ricardo Laquen y su conjunto y Los amigos del ritmo, de Piedra del Águila. El salón se llenó de gente, que bailó unos buenos chamamés hasta las 6 de la mañana.



El domingo se empezó tempranito con un desfile gaucho por el centro de Plottier que terminó en el predio, con el izamiento del pabellón nacional.

Se largaron las montas en categoría grupa a eso de las 10 de la mañana, y después de un baile en el campo, se siguió con las montas en categoría bastos con encimera con las payadas a cargo de Gustavo Muñoz. El encuentro campero terminó a eso de las 7 de la tarde con la entrega de premios:


  • Categoría grupa:
1º premio: Poroto Perín
2º premio: Nahuel Labrín

  • Categoría Bastos con encimera:
1º premio: Alberto Rondeau
2º premio:Omar Resuc
3º premio: Norberto Mendez




miércoles, 21 de septiembre de 2011

Jineteada por los 132 años de General Roca

El domingo 18 se realizó unajineteada para festejar el 132 aniversario de la ciudad rionegrina. El encuentro criollo auspiciado por la Municipalidad de la ciudad, y la gestión del actual intendente,Carlos Soria, comenzó bien tempranito, aprovechando la linda mañana que acompañó al gauchaje.

A eso de las 9 de la mañana se comenzó a reunir gente en el predio Municipal de destrezas criollas y jineteadas. La entrada era libre y gratuita, así que la concurrencia de gente fue muy grande.


Alrededor de 150 montas fueron las que se pudieron disfrutar a lo largo del domingo, en las categorías gurupa, bastos y los broches de oro en clinas. La animación estuvo a cargo de Jorge A.Soccodato y los relatos fueron de Sergio Herrera.


A eso de las 7 se dio por finalizado un nuevo encuentro donde se junto la paisanada de distintos lugares y provincias, con la entrega de premios.

En la categoría Bastos los premios fueron:
  1. Angel Beltrán
  2. Sergio Echeverri
  3. José Retamal
Mientras que en las clinas:
  1. Gastón Phillips
  2. Damián Aguirre
  3. Gustavo Fernández
De la categoría gurupa el primer premio fue para Esmero Sosa.

martes, 20 de septiembre de 2011

Aniversario de Neuquén, a pura jineteada.

El pasado domingo 11 de septiembre, se realizó una jineteada en Neuquén, como parte de los festejos por el 107° aniversario de la capital provincial.

Con un día de bastante calor, la jineteada comenzó alrededor de las 11 de la mañana con una gran cantidad de gente que se fue acercando a lo largo de la tarde.



La fiesta contó con las payadas de Lázaro Moreno, y durante un rato se pudo disfrutar también de la voz femenina de Magalí Von Putkamer que también andaba por Neuquén disfrutando del espectáculo de montas.

A riesgo de parecer localista, deberé decir que no cuento con la lista completa de ganadores, aunque quisiera resaltar que el primer premio en bastos se fue para mis pagos cordilleranos, con la monta de Daniel Castillo, de Villa Traful.

viernes, 9 de septiembre de 2011

Payada de Jorge Cotaro

Hace un tiempo atrás, andando por Bariloche, un paisano conocido hizo una improvisación para "De Tradición Criolla". La comparto con ustedes:

martes, 23 de agosto de 2011

Nueva jineteada en Puente 83

El domingo 21 se realizó otra jineteada con destrezas criollas en el predio de la Agrupación Gaucha Gauchito Gil, que lleva el mismo nombre de la Agrupación.



Conversando con el presidente de la Agrupación, Pablo de la Cruz Mendieta, comentó que están juntando fondos para poder realizar los trámites necesarios para que el Gauchito Gil pase a ser un Centro Tradicionalista. Así es que surgió la organización de este nuevo encuentro criollo, en el que se pudieron disfrutar montas en categoría crina y bastos con encimera, además de las tradicionales destrezas como La sortija o el Doble ocho.

El sol acompañó a la paisanada reunida, y con las payadas del joven Leonardo Antimillán, proveniente de los pagos de Picún Leufú, fue pasando otra tarde más entre amigos que mantienen vivas nuestras tradiciones criollas.



miércoles, 10 de agosto de 2011

6° Festival Regional de la Patagonia Norte del Jinete y el Reservado elegido

El 6 y 7 de agosto se realizó una nueva fiesta criolla en los pagos de 25 de Mayo, en la provincia de La Pampa. Las actividades comenzaron el sábado 6, con destrezas criollas, y baile campero por la noche, con una alta concurrencia de gente.

El domingo, las actividades comenzaron bien temprano con la tirada de riendas, para después dar comienzo a las montas en categoría clina y luego categoría bastos.

El frío no impidió que se la paisanada del lugar y pueblos vecinos, se acercara a disfrutar de un nuevo encuentro campero, y alrededor de los fogones, se fue llenando el predio.

El cierre de este festival estuvo a cargo de los broches en 4 espuelas, cuando ya se aproximaban las 7 de la tarde, y finalmente se realizó la entrega de premios.



sábado, 23 de julio de 2011

Día del payador

En Argentina y Uruguay  se celebra el 23 de julio como Dia del Payador por haberse realizado en esa fecha,en Montevideo la payada entre Juan Nava y Gabino Ezeiza en el año 1884.

Imagen: Google Imágenes. Molina Campos, Payada de Contrapunto

El término payador no tiene un origen preciso: el campesino español ha sido llamado "payo" en Castilla y "payés" en Cataluña. Pago es la aldea, paguiar, andar de pago en pago, y payador equivale a "paguiador".

El payador nació en el campo, y usó la payada como una manera de expresar lo que sentía y su realidad. Es prácticamente un poeta, que cuenta con una habilidad innata lo que observa y/o le pasa, acompañado por su guitarra e improvisando en forma de rima. Cuando la payada es a dúo se denomina contrapunto y toma la forma de un duelo cantado. El ejemplo más accesible está contenido en “La vuelta de Martín Fierro” en que este personaje se enfrenta con el hermano de “el negro” al que había dado muerte en un baile.

Varios ritmos son empleados para realizar las payadas: La sextina o sextilla apareada, cuarteta, valsesitos criollos, alejandrino, cifra, estilo, cielito, vidalita, habanera, pero la forma más usada es la décima octosilábica.

La diferencia entre una payada y una improvisación es que la improvisación se hace en forma individual. La Payada es siempre entre dos o más payadores, sobre un determinado tema o contrapunto.

En nuestro país y en Uruguay contamos con grandes payadores, como Gustavo Guichon y Uberfil Concepción de la República Oriental, Carlos Marquesini, Lázaro Moreno, el joven Nicolás Membriani, y una de las voces femeninas más conocidas es la de Marta Suint , entre otras grandes voces de la payada.

Este cantor campero, sigue siendo hoy, después de más de 200 años de historia en nuestros país, un símbolo de nuestros pagos criollos.

sábado, 25 de junio de 2011

Pequeñas voces que engrandecen nuestras tradiciones

En la doma que se llevó a cabo el 20 de junio en Puente 83 (nota anterior) tuvimos la posibilidad de disfrutar de unos recitados de 2 gauchitos y una paisana.

Vale la pena ver que hay chicos y chicas, de muy corta edad que siguen adelante con las tradiciones camperas, y que son los que día  a día engrandecen nuestras costumbres.

Lamentablemente no pude conseguir los nombres de estos cantores, pero les dejo un video para que puedan apreciar algo bien nuestro.

miércoles, 22 de junio de 2011

Jineteada solidaria en Puente 83

El pasado lunes 20 de Junio se realizó una jineteada solidaria en el predio del Gauchito Gil, ubicado en el Puente 83, entre la ciudad de General Fernández Oro y Cipolletti.

La actividad comenzó cerca del mediodía, cuando los paisanos comenzaron a llegar, y dieron el presente en esta actividad que tenía el objetivo de recaudar fondos para el viaje de egresados de 7° grado a Chapadmalal.

El día acompañó, y con un lindo sol y buen clima, la gente fue llegando al campo a compartir un momento gaucho, que terminó cerca de las 17.30, con la entrega de premios.



Hubo montas en categoría crina limpia, grupa y bastos con encimera. Los ganadores en la primer categoría fueron:

  • 1° premio Santiago Maza
  • 2° premio Daniel Barros
  • 3° premio Diego Cerda
En grupa los ganadores fueron:
  • 1° premio: Félix Solis
  • 2°premio: David Gomez
  • 3° premio:Bernardo Mendieta
En la categoría Bastos:
  • 1° premio Gustavo Riquelme
  • 2° premio: Mario González.

domingo, 12 de junio de 2011

Algunas domas del valle

Para las fiestas de Allen y Plottier  no fue posible subir videos. Ahora les dejo algunas de las mejores montas en las últimas fiestas del valle.
Los videos fueron tomados en el X Encuentro de destrezas criollas en Allen, y en la Fiesta del productor rural, la doma y el payador en Plottier.

martes, 31 de mayo de 2011

Entrevista al animador y payador de Bariloche Omar Quintero

Conozcamos un poco más sobre los artistas que llevan a cabo nuestras tradiciones criollas. Esta vez Omar Quintero nos cuenta sobre sus inicios en el arte de payar y animar  fiestas gauchas.



Fe de erratas: el apellido que aparece en el video como Quinteros es Quintero

jueves, 26 de mayo de 2011

Festejos del 25 de Mayo en Bariloche

El 25 de Mayo tuvo su celebración en Bariloche, aunque de manera diferente a otros años, la tuvo de todas maneras.


A pesar de la negativa del intendente de la ciudad Marcelo Cascón a realizar el tradicional desfile en la calle céntrica Mitre, el 25 por la mañana un grupo de personas se convocó en el Centro Cívico para hacer un paseo criollo.

Omar Quintero, animador y payador de Bariloche, no logró obtener la autorización de Cascón para que los gauchos pasaran de a caballo en el desfile. Aún así, varias agrupaciones gauchas, se dieron cita en el centro, ya que “la patria se hizo a caballo” como remarcó el payador Jorge Cotaro, al pasar los gauchos por adelante del palco.

Además del “paseo criollo”, como se le llamó ante la falta del desfile de todos los años, el 24 y 25 se realizaron peñas y bailes en diferentes lugares de la ciudad, para conmemorar la fecha.

Si bien fue un 25 atípico en Bariloche, las tradiciones criollas no se dejan de lado, sin importar las negativas políticas y los gauchos de la ciudad igual dijeron presente al grito de ¡Viva la patria!

sábado, 14 de mayo de 2011

Fiesta del productor rural, la doma y el payador

Plottier vivió su fiesta gaucha el fin de semana pasado, en el predio del Centro Español. La fiesta del Productor rural, la Doma y el payador comenzó el viernes 6, y culminó el domingo 8 de mayo.

El viernes fue el día destinado al payador, y por la noche se contó con la presencia de 7 payadores de la zona e invitados, entre ellos Saúl Huenchul y Carlos Marquesini. La concurrencia de la gente el viernes no fue la esperada, quizás debido al frío que se sintió a la noche. El sábado tampoco fue el mejor día para las destrezas criollas, que se tuvieron que suspender debido al fuerte viento que impedía la realización de los juegos.

Para el  sábado se tenía pautada la noche del folklore. Comenzó alrededor de las 21 con la presentación de bandas locales de folklore, y una pareja infantil de danzas folklóricas. Se cerró la noche con un baile campero en la globa que se tenía preparada en el predio.

El tiempo si  acompañó a la organización el domingo, y el desafío de tropillas se pudo desarrollar sin ningún tipo de problemas. La fiesta tuvo su cierre alrededor de las 19, con la premiación de los ganadores de la doma. 



Mucha gente se vio disconforme con la falta de planificación y organización de la fiesta, que ante el imprevisto del clima no supo qué hacer para que la gente no se vaya del campo, y terminó el sábado con bastante poca concurrencia. El domingo, si bien asistió más gente, la organización fue la misma y se notaron fallas que dejaron a mucha gente inconforme.

miércoles, 4 de mayo de 2011

10° Encuentro de los Gauchos Libres

 El sábado 30 de abril y el domingo 1 de mayo se llevó a cabo en Allen la fiesta organizada por la Fundación Gauchos libres en el predio que lleva el mismo nombre. El sábado las primeras destrezas criollas comenzaron alrededor de las 16.



Se realizaron los tradicionales juegos, como el de La Sortija, la tirada de riendas, y el talero. La concurrencia de gente el sábado fue amplia aunque no superó las 700 personas. Luego de terminar con las destrezas, bien entrada la tarde, se abrieron las puertas del quincho del predio, donde se podía disfrutar de comidas típicas (empanadas, choripanes, asado) acompañados de la buena música del grupo folklórico Los mal arriados y de las payadas del joven Nicolás Membriani. El encargado de cerrar la noche fue Ramirito Julián y su conjunto, de San Patricio del Chañar.

El domingo se dieron cita en el lugar jinetes y espectadores  desde bien temprano , ya que habían estipuladas 106 montas. Alrededor de las 9 comenzaron las jineteadas de categoría crina limpia y después de una pausa a la hora del almuerzo,  se continuó con la categoría de bastos con encimera.

La fiesta contó con la animación  de Angel Asaroff, quién se animó a afirmar que la alta concurrencia de gente, que el domingo superó las 2 mil personas, se debía a la presencia de Membriani y a la excelente organización de la Fundación.